sunnuntai 11. toukokuuta 2014

Savon murre

Sahhuuhommat on rankkoja. Kun urakka saadaan päätökseen, on syytä vähän irrotella.

Pääsin tässä kohtaa kuskiksi, koska en ollut lauantaisiivouksen yhteydessä ymmärtänyt mitään alkoholipitoista nauttia immuniteetin saadakseni. Ajoinpa siis ukot pitkäripaiseen asioimaan.


Miehet analysoivat ostoksiaan: "kun pelekästään kaks kertoo vuoteen kääp viinakaapassa, ee tarvii kahtoo hintalappuja, ostaa sillo mittee miel tekköö".


Pistettiin ekogrilli tulille. Lampaankareista ei ennätetty saada kuvia, koska ne hävisivät kitusiin kovalla hötäkällä. Jälkiruoaksi vedettiin kanaa ja maissia, tähdepaloista kerkesin jo napsimaan kuvia.




Kun savolaisukot alkavat tankata, se on kuulkaa verbaliikan juhlaa. Seuraavassa muutamia fraaseja, joita voitte vapaasti ottaa käyttöönne. Ei tunnistettuja tekijänoikeuksia.

"Pittääköhän ottoo joku lyyssi piälle ennenku lähetään."
"Otahan joku hursti."
(Lähdettäessä kirkonkylälle pitkäripaiseen on syytä laittaa takki päälle.)

"Ee ou niin pitkiä viissatasia että siihen hommaan lähtisin."
(Kommentoitaessa epäkiitollista työmaata.)

"Semmosella Mersulla sitä tämmönen yksinäinen immeinen hyvin ajas kyläkaapalle nakin ostoon."
(Pohdittaessa pitäisikö vaihtaa 17 000 euron arvoiseen uudempaan autoon.)

"Jos sitä kaeken muistas niin ai sitä synnin taakkoo!"
(Muisteltaessa nuoruuden rientoja ja sitä, ettei ihan joka kinkereistä ole tarkkoja muistikuvia.)

"Kyllä häkä tekköö pirtukirkon paljon halavemmaks."
(Keskusteltaessa grillimutterin sisällä olevan savun määrästä ja miten silläkin saa pään sekaisin.)

"Vatupassi meinoo heittee."
(Kommentoitaessa omaa tilaansa yksittäisten konjakkitömpsyjen jäljiltä.)

"Minun pakoputki isköö aena puhasta kaasua."
(Tivakka vastaisku naapurin miehen vitsailuun kalsareiden jarrutusraidoista.)


6 kommenttia:

  1. :D Voi teitä savolaisia! Vaikka näin Pohjois-Karjalan tyttönä veren perintö velvoittaa savolaisvihaan, olette työ supliikkia porukkaa!! Kiitos aamun nauruista :)

    VastaaPoista
  2. Ai saatana et tuli lapsuus mielee, kun niitä kesiä sawossa vietettii. NIIN kotosan kuullosta murretta!!
    Savolaenen piäsööp korkkiruuvvinhi tuakke piiloh.

    VastaaPoista
  3. Tätä ei mikkä turkulaine voi voitta.
    PS: Metallipaljastime tähre kannatta kehittä joku muistopäivä, nostalkine eka tapaamine tai joku semmone. Tai eka yhteine känni tai sit eka.. jos siit mittä muista...jääkö sanomat tarkemmi.

    VastaaPoista
  4. Miksei täälläkin voisi olla tykkää-nappia. Tykkään (y) vai kuinka se merkki pykättiin kasaan. Tuo näyttää naisen toosalta....

    VastaaPoista
  5. Vatupassi meinoo heittee! Tämä on muistettava! :D

    VastaaPoista